Sorry for writing this in english, but kosov’s laptop does not have russian layout, so that would take me ages to pick the right letters.
anyway, let me say a word about whats going on here, and i must say the weirdest things are going on.
the road to kalmykia (about 1300 km from moscow) was quite ordinary apart from meeting strange british dudes heading to mongolia with a charity mission.
dagestan is the best at the moment. i ve ben stopped at every single police post and every time for a different reason. after several times u become afraid of these guys. its not that easy to switch their mind from «ok, i am taking your driving license» to «salam aleikum, how do u like dagestan so far, guys and bla-bla-bla».
after u get caught several times u understand there is no point of obeying the rules. there is just no point, u ll have to pay anyway))) very hard to drive this way
….
на этих словах Футыч вырубился и теперь мирно сопит. Думаю лучше я сейчас запосщу это, а потом он может добавит, что-то от себя.
И вообще почему он не может печатать в слепую )))))
Рассказ о переходе через границу в очередной раз подтвердил опасения Дяди Грачика о палёности азербаджанского народа в целом и их погранцов в частности!!!
Рвите когти из Азербайджана пацики!!!
Нам вообще-то очень понравилось в баку )
Sounds like a fun trip so far, though you must be tired…hope you don’t meet as many policemen going forward…Hope you also enjoy Baku!
Может скоро пригодиться…..по-грузински…..
мои дела так себе — чеми сакме ар арис каргат
шен цховребаши рахдеба? — что у вас в жизни творится?
В ДОРОГЕ
какая это остановка? — эс ромели гачеребаа?
скажите, это уже вокзал? -митхарит, эс укве садгуриа?
сколько платить? -рамдени гадавихадо?
пожалуйста, мне в аэропорт — аэропортши гетакхва
можно побыстрее? — упро, чкара иарэт?!
извините, где находится…. — укацравад, сад арис….
какая это улица? — эс ра кучаа?
я пешком — ме пехита вар
я на машине — ме манканит вар
я заблудился — ме давикарге
как пройти к.. — рогор мивиде….